A moderator posted this on the Big Fish forum; does this help? It's an explanation of how to fix the scaffolding for the disco ball:
You shouldn't need any chains for the scaffolding, just the nuts and bolts. If you click on the top part to zoom in on the scaffolding, just hook the green links together, the red links together, then place the bolts to connect the two scaffolding pieces together.