Does anyone mind sharing a saved game from Broken Sword 5 Part B from just after getting out of being trapped in the cave? I truly HATE this type of cryptographic puzzle. Odd they should stick a dozy of one in just at the end of 5. It seems way out of character with the vast majority of the game -- which is mostly the old style inventory based puzzles. Thanks!

Art,

Do this and see that the puzzle is solved. This way, you know what you did during gameplay.

Select the glyph at top and select the translation from one of the list at right. Click the page list at bottom to cycle the list. It has 3 listings.