RAL, I haven't played this, but I noticed on Margie's Screen shot of where the jar is, she is on task 3/8 and it says "Soak the rag" and on your Screenshot it says task 4/8.
Margie says the jar will go into inventory and combine with the rag so could you have done it without realizing just by clicking around?
edit: Hi Ana, you are quick
